Karen Ng & L CON
08 set 2026 – 19h
reservas: hot@hotelier.com.pt
LCON é o projeto em constante evolução de Lisa Conway — uma aventureira sonora, compositora, investigadora, técnica de gravação e engenheira de mistura suíço-canadiana radicada em Tiohtià:ke/Montreal. O seu trabalho é frequentemente minimalista e combina sintetizadores analógicos, gravadores de rolo e elementos eletrónicos com instrumentos acústicos. Lisa participou na última edição da Red Bull Music Academy (Berlim, 2018) e lançou álbuns recentemente nas editoras de Toronto Halocline Trance e Idée Fixe. Teve o seu trabalho destacado em publicações como Musicworks (capa da edição de outono de 2025), The Fader, CBC, BOMB Magazine, Exclaim e Earmilk, para além de ter colaborado em obras apresentadas no TIFF, D’Haus (Düsseldorf), MaerzMusik (Berlim), Harbourfront Centre, Hot Docs e no festival Inside Out. Mestre em Artes Sonoras pela Queen’s University Belfast, frequenta atualmente um doutoramento individualizado em Belas Artes (estudos do som) na Concordia University, com financiamento do SSHRC.
https://lcon.bandcamp.com/
https://www.lconofficial.com/
A improvisadora Karen Ng (saxofone), radicada em Toronto, consolidou-se como uma força musical singular, tanto a nível nacional como internacional. Seja em digressões com artistas de renome ou em atuações intimistas em Berlim, o público reconhece a sua sonoridade distinta e o seu trabalho notável em diversos contextos. Ao longo dos últimos 15 anos, Ng apresentou-se com alguns dos mais prestigiados artistas do Canadá (The Weather Station, Andy Shauf, Do Make Say Think) e colabora regularmente com grupos formados ocasionalmente na cena de improvisação do Canadá, da Europa e dos Estados Unidos.
https://karenng.bandcamp.com/album/backwards-blue
—————-
Toronto-based improviser Karen Ng (saxophone) has established herself as a unique musical force nationally and internationally. Whether encountering her on tour with renowned artists or in an intimate venue in Berlin, audiences have come to know her distinctive tone and remarkable offerings in a variety of contexts. Over the last 15 years Ng has performed with some of Canada’s most prized artists (The Weather Station, Andy Shauf,
Do Make Say Think) and collaborates regularly with ad hoc ensembles in the wider improvising scene across Canada, in Europe and the US.
LCON is the ever-evolving project of Lisa Conway – a Swiss-Canadian sonic adventurer, songwriter, composer, researcher, recordist, and mixer based in Tiohtià:ke/Montréal. Her work is often minimalist, and blends analog synthesizers, tape machines, and electronics with acoustic instruments. Lisa is an alumni of the final Red Bull Music Academy (Berlin 2018), with recent album releases on Toronto labels Halocline Trance and Idée Fixe. She has received press from publications like Musicworks (cover fall 2025), The Fader, the CBC, BOMB Magazine, Exclaim, and Earmilk, and has collaborated on works presented at TIFF, the D’Haus (Dusseldorf), MaerzMusik (Berlin), The Harbourfront Centre, Hot Docs, and the Inside Out Festival. A graduate of the MA in Sonic Arts from Queen’s University Belfast, she is currently pursuing a SSHRC-funded Individualized PhD in Fine Arts (sound studies) at Concordia University.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Donativo para os músicos – 5 a 10 euros.
Para quem quiser, há jantar (vegano) – 7,50 euros.
Lotação limitada. Reserva aconselhada.
Os concertos no hotelier são promovidos pelos próprios artistas para divulgação do seu trabalho.
Os donativos na sua totalidade, são a única retribuição, pelo que se agradece a generosidade
de quem possa e queira dar um pouco mais.
Donation to musician – 5 to 10 euros.
Anyone who wants to stay for dinner (vegan) – 7,50 euros.
Limited seating. Reservation advised.
Concerts at the hotelier are promoted by the artists themselves to show their work.
Donations are the only retribution, so we are grateful for the generosity of those who
can and want to give a little more.
reservas: hot@hotelier.com.pt