dois por um

A premissa é simples: trocas dois discos que não queres por um que queiras.

A única condição é estarem em condições – sem riscos e com a capa em estado razoável.
O acervo começa com 100 discos que não se vendiam a preço nenhum, oferecido a um destino incerto pela generosidade do Jorge Cabral.
Quer esse destino retirar o dinheiro da equação e fazer pensar sobre o valor das coisas, o valor que atribuímos ao que achamos não ter valor.
Se correr como pretendido, será uma colecção grandiosa de discos que ninguém parece querer.

The premise is simple: exchange two vinyl records you don’t want for one you want.

The only condition is that they are in good condition – no scratches and acceptable cover/artwork.
The collection starts with 100 records that were not sold at any price, offered to an uncertain destiny with the generosity of Jorge Cabral.
This destiny wants to take money out of the equation and to make us think about the value of things, the value of what we think is worthless.
If it runs as intended, it will be a grand collection of records that no one seems to want.