MOTELIER

O hotelier (hotel+atelier=hotelier) sempre foi um hotel em que o hospede é a cultura. Venha ele de onde vier.
O MOTELIER é o jogo de palavras para indicar que pode ser alugado à hora. Mínimo 6 horas, máximo 12,
e tentamos que não mais tarde do que as 22 horas, por respeito e civismo para com os vizinhos.
Pop-ups, lançamentos, conferências, residências artísticas ou gastronómicas, concertos, exposições.
O aluguer também pode ser multi-diário, semanal, mensal, variando consideravelmente os seus valores.

O hotelier tem montra, uma sala de recepção, uma casa de banho/elevador, uma cozinha open space não profissional, uma piscina seca e um terraço com quintal, gatos da vizinhança incluídos. Tem no seu total 180 m2 (120 int + 60 ext). Tem cadeiras, mesas, sofás, e na cozinha o essencial para servir comida. Tem uma aparelhagem para música, mas também um PA (sistema de som) e um projector que podem ser alugados, se necessário. Poderá ser incluído serviço de almoços e catering por um preço a combinar.

NOTA IMPORTANTE: o hotelier só é alugado com a condição e respeito por todos estes items. Após utilização, este deve ser entrege, tal qual como foi recebido, limpo e arrumado e dentro do horário em que fora alugado.
Se este último item passar para o outro dia, sem aviso prévio, será cobrado o tempo dessa utilização.
É proibido fumar dentro do hotelier.

Referência de valores:
mínimo de 2 a 6 horas = 70 euros
a partir de 6 e no máximo de 12 horas= 110 euros.
Sistema de som PA (PA, mesa mistura e projectores de luz) = 50 euros
Sistema de som para quadrifonia (2 PA’s, mesa mistura e projectores de luz) = 90 euros

hot@hotelier.com.pt

——————

The hotelier (hotel+atelier=hotelier) has always been a hotel where the hotel is a culture, wherever it comes from.
MOTELIER is a play on words to indicate that it can be offered by the hour. Minimum 6 hours, maximum 12,
and we try not to let it run later than 10 p.m., out of respect and civility toward our neighbors.
Pop-ups, launches, conferences, artistic or gastronomic residencies, shows, exhibitions.
Rentals can also be multi-day, weekly, or monthly, with prices varying considerably.

The hotelier has a reception room, a bathroom/elevator, a non-professional open-plan kitchen, a dry pool, and a terrace with a backyard, including neighborhood cats. It has a total area of ​​180 m2 (120 indoor + 60 outdoor). It has chairs, tables, sofas, and the kitchen has all the essentials for serving food. It has a music system, but also a PA system and projector, which can be provided if needed.
Lunch and catering services can be included for a negotiable price.


IMPORTANT NOTE: The hotelier stay is offered on the condition that all these items are respected. After use, it must be returned in the same condition as received, clean and tidy, and within the time it was offered. If this last item is carried over to the next day, the time of that use will be charged.
Smoking is prohibited inside the hotelier.

Price reference:
Minimum 2 to 6 hours = 70 euros
From 6 pm to 12 pm = 110 euros.
PA sound system, includim mix table, ligths = 50 euros

Quadriphonic sistem, 2 PA sound system, includim mix table, ligths = 90 euros

hot@hotelier.com.pt